Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II

Trong cuộc triều yết chung vào ngày 11.02.1998 nhân Lễ Ðức Mẹ Lộ Ðức đồng thời cũng là Ngày Bệnh Nhân Thế Giới, Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II nhắn bảo mọi tín hữu, "Với Ðức Maria, người do dự sẽ được nâng đỡ, kẻ ngờ vực sẽ nhận ánh sáng, và những ai đè nặng bởi đau khổ và bệnh tật sẽ được thuyên giảm."

Hôm nay, ngày 11.02.1998 kỷ niệm Ðức Mẹ Lộ Ðức, chúng ta tổ chức Ngày Bệnh Nhân Thế Giới lần thứ 6. Năm nay, ngày này được tổ chức tại Ðền Loreto, nơi các bệnh nhân và những trợ tá viên tình nguyện, các tín hữu và những người hành hương từ Ý và các quốc gia khác đến tụ họp nhân biến cố đặc biệt này. Tôi muốn trực tiếp gửi đến họ những ý tưởng cảm mến của tôi, qua hệ thống truyền thanh và truyền hình.

Trước hết, tôi gửi lời chào đến vị đại diện của tôi là Ðức Hồng y Quốc Vụ Khanh Angelo Sodano, Ðức Tổng Giám mục Javier Lozano Barragán, Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng lo Mục vụ cho Nhân viên Y tế, và tất cả những ai cổ võ và tổ chức biến cố hôm nay...

Tuy nhiên, với tình cảm sâu đậm tôi muốn gửi lời chào đặc biệt đến các bệnh nhân. Họ thực sự nổi bật ngày hôm nay, một ngày vang vọng sâu xa và sống động trong hồn tôi. Lời chúc thân ái nhất của tôi gửi đến với họ!

Loreto và bệnh nhân! Hai chữ này đi đôi với nhau thật khéo! Ðền Maria thời danh này tức khắc gợi lại mầu nhiệm Nhập Thể, trong đó hành đôâïng của Ðức Chúa Thánh Thần đóng vai trò căn bản. Thật thế, năm 1999 là năm thứ hai trong ba năm chuẩn bị Ðại Năm Thánh 2000 và được tận hiến cho Chúa Thánh Thần.

Cùng với các bạn họp mặt nơi đây hôm nay trong Ðại Thính đường Phaolô VI nhân cuộc gặp gỡ thường niên vào ngày 11 tháng Hai, tôi muốn làm một cuộc hành hương thiêng liêng đến chân Ðức Mẹ Loreto. Trong tinh thần, chúng ta hãy cùng với các bệnh nhân tại Loreto cầu nguyện trong Ngôi Nhà Thánh, ngôi nhà giúp chúng ta nhớ lại việc Thiên Chúa hạ mình bằng cách Ngôi Lời đã trở thành xác phàm và sống giữa con người.

Trong bầu khí gợi nhớ về nơi thánh thiêng này, chúng ta tiếp nhận ánh sáng và sức mạnh của Chúa Thánh Thần, hầu có thể biến đổi tâm hồn con người thành nơi ngự trị của niềm hy vọng. Trong căn nhà của Ðức Maria có chỗ cho mọi con cái của Ngài. Thật vậy, nơi Thiên Chúa cư ngụ, mọi người có thể tìm thấy sự chấp nhận, khuyên giải, và bình an, đặc biệt trong những lúc thử thách. Với Ðức Maria, "Sức khoẻ của Bệnh nhân", người do dự sẽ được nâng đỡ, kẻ ngờ vực sẽ nhận ánh sáng, và những ai đè nặng bởi đau khổ và bệnh tật sẽ được thuyên giảm.

Loreto là ngôi nhà của tình liên đới và niềm hy vọng, nơi con người có thể cảm thấy niềm quan tâm từ mẫu của Ðức Maria. Ðược an ủi do tin chắc vào sự bảo vệ của Mẹ, chúng ta càng được khuyến khích để chia sẻ nỗi đau khổ của anh chị em chúng ta đang bị thử thách trong tâm trí và thể xác, Theo tấm gương của người Samaria tốt lành, chúng ta cũng còn được khích lệ để đổ dầu an ủi và rượu hy vọng vào vết thương của họ.

Cũng thế, tại tiệc cưới Cana, Ðức Trinh Nữ Maria chú ý đến những nhu cầu của mọi người và sẵn sàng cầu bàu với Con mình cho họ. Ðó là lý do tại sao Ngày Bệnh Nhân Thế Giới được tổ chức tại những đền Ðức Mẹ, hết năm này qua năm khác.

Hỡi các bệnh nhân yêu quý, hôm nay là ngày của các bạn. Tôi đang nghĩ về những ai trong các bạn đang tụ họp gần Nhà Thánh Loreto, những người hiện diện trong Ðại Thính đường Phaolô VI này, và tất cả bệnh nhân gặp gỡ dưới chân Ðức Trinh Nữ Vô Nhiễm Nguyên Tội gần hang Lộ Ðức hay tại những đền kính Ðức Maria khắp nơi trên thế giới.

Tôi đang nghĩ về nhiều bạn nữa hiện đang ở trong các bệnh viện, ở nhà, và trong những căn phòng mà nay đã trở thành những ngôi đền của lòng kiên nhẫn và lời cầu nguyện thường nhật. Trong Giáo Hội, các bạn có một vị trí đặc biệt. Tình trạng bệnh hoạn và ước muốn phục hồi sức khoẻ của các bạn khiến các bạn trở thành những chứng tá ưu đãi của niềm tin và lòng trông cậy.

Tôi phó thác vào lời cầu bàu của Ðức Maria sự mong mỏi được chữa lành của các bạn và tôi thúc giục các bạn hãy luôn chiếu sáng và nâng cao sự mong mỏi này với nhân đức trông cậy như là tặng phẩm của Ðức Kitô. Ðức Maria sẽ giúp các bạn đem lại ý nghĩa cho sự đau khổ, biến nó thành phương thế cứu độ, một cơ hội rao giảng Tin Mừng và ơn cứu rỗi. Như thế, kinh nghiệm đau đớn và cô đơn của các bạn, dựa theo khuôn mẫu của Ðức Kitô và được Chúa Thánh Thần linh hoạt, sẽ công bố sức mạnh chiến thắng của sự Phục Sinh.

Nguyện xin Ðức Maria đem lại cho các bạn món quà tin cậy và nguyện xin Mẹ nâng đỡõ các bạn trên con đường lữ thứ trần gian. Ngày nay lòng tin cậy thật là cần thiết hơn bao giờ hết bởi vì kinh nghiệm cuộc sống hiện đại phức tạp và rắc rối hơn.

Lạy Ðức Trinh Nữ Loreto, xin hãy trông nom đường đời của tất cả chúng con. Xin hãy hướng dẫn chúng con về quê trời, nơi chúng con cùng với Mẹ sẽ chiêm ngắm vinh quang của Ðức Giêsu, Con Mẹ, đến muôn đời.

(L’Osservatore Romano, ấn bản Anh ngữ ngày 18.02.1998)